La historia detrás de Misery

"La música debe elevar el alma por encima de sí misma,
crear una región donde, libre de toda ansiedad,
pueda refugiarse sin obstáculos en el puro sentimiento de sí misma"

—Lecciones sobre estética de Hegel—

Hace poco decidí volver a escuchar el disco Psyence de Hide (Hideto Matsumoto) —que había descargado encontrado en la web hace unos meses—, y de entre todas las canciones incluidas en ese album hubo una que tenía un brillo especial que llamó mi atención: Misery... Si, ya la había escuchado antes, pero creo que no me había fijado bien en lo mucho que me gustaba. Asi que se ganó un lugar especial en mi playlist de favoritos.

Pero eso no es todo. Hoy, mientras buscaba videos en vivo de esa canción (en Youtube), encontré en la lista de videos relacionados un video titulado: Hide - Misery (The Story Of Mayuko And Hide) —Hide - Misery (La historia de Mayuko y Hide)—, y lo primero que pensé fué: "seguramente es algún video que algún(a) fan hizo como homenaje a Hide", y por simple curiosidad (y porque en ese momento no estaba muy ocupado) decidí dar click sobre el enlace y me encontré con esto:

En la víspera de año nuevo, en 1995, Mayuko Kishi, una niña de 14 años conoció a su héroe, Hide. Luchando contra una extraña enfermedad terminal, a Mayuko le quedaba menos de un año de vida. Mayuko y Hide llegaron a ser muy buenos amigos... y Hide escribió una canción para ella.

En este punto, yo ya me sentía muy conmovido al ver a la niña sonriendo al estar frente a Hide, pero ahí no termina la historia, después de algunas escenas, aparece una nota más en el video:

El 2 de Mayo de 1998, Hide fallece inesperadamente... pero Mayuko seguía viviendo.

u_u

Y ésta, mis queridos amigos, es la letra de la canción que Hide escribió para Mayuko:

¡Aleluya, miserables!

¿Quieres mostrarme como baja y baja?

¡Aleluya, miserables!

¿Quieres mostrarme como baja y baja?

Di aleluya

Tu dolor extiende sus alas

y desciende danzando con una sonrisa

la luz del día abraza tus cicatrices

y dulcemente las abre por dentro

¡Aleluya, miserables!

Si puedes escuchar a las estrellas llorar

¡Aleluya, miserables!

Sabrás que estas cosas no son tan malas

Di Aleluya

Si pierdes el camino en la oscuridad de la noche

sabes, es algo que olvidarás

sentimientos oscilantes, soñando despierto

una pequeña tragedia

Si cuentas las estrellas que caen

te cansarás de llorar

la sonriente luna azul acaricia tus heridas

y las cierra por completo

Libera tu miseria

tu tristeza cae

sostenla con un abrazo

Besa tu miseria

sigue bailando hasta el final

aceptando cada cosa tal como es

Libera mi miseria

libera mi miseria

libera mi miseria

Libera mi miseria

todo ese dolor explosivo

es solo es solo una brisa pasajera

Libera mi miseria

verás el cielo despejado después de la tormenta

y secaras todas tus lágrimas

Si te sientes azul

bueno, el cielo también lo es

y lloras porque nadie entiende cómo te sientes

pero un sueño abraza tu pequeño cuerpo

alivia el dolor y despeja los cielos

Libera mi miseria

si tus manos lo alcanzan

sosten el dolor en tus manos

Libera tu miseria

sostén todo el amor y el odio

y acepta todo tal como es

Libera mi miseria

tu tristeza cae

sostenla con un abrazo

Libera tu miseria

sigue bailando hasta el final

y acepta cada cosa

bajo este cielo hermoso

porque ahí es en donde tu sonríes

¡Aleluya, miserables!

Quiero mostrarte como baja y baja?

¡Aleluya, miserables!

¿Quieres mostrarme como baja y baja?

¡Aleluya, miserables!

Quiero mostrarte como baja y baja?

¡Aleluya, miserables!

¿Quieres mostrarme como baja y baja?

Di Aleluya!!!

Y ya para terminar (y porque sé que si no lo pongo aqui me van a odiar —jeje ok, no me van a odiar, pero igual lo tengo que poner—) aqui está el video:

P.D.: Si quieren escuchar el disco, ya saben, busquen en el post (casi al principio) y talvez encuentren el link mágico para... ustedes saben qué =P

Peace&Love