20 de junio de 2011

The Phantom Of The Opera [ #MusicMonday ]

Además de ser una de mis canciones favoritas [de esas que no pueden faltar nunca en mi reproductor de mp3], The Phantom Of The Opera se ha ganado un lugar en el #MusicMonday por haber conseguido que a mi cuñada [quien no es tan fan del heavy metal y demás géneros relacionados] le gustara una canción de Nightwish ^^ #EllaMuyBien...




No recuerdo cuando fue la primera vez que escuché esta canción, pero cierta noche mientras naufragaba en la web encontré varias versiones de la misma, una de ellas interpretada por Sarah Brightman y Antonio Banderas [Muy buena versión], sin embargo hubo una en especial, interpretada por la hermosa Tarja Turunen y con la potencia musical de Nightwish que me impresionó de principio a fin; a partir de ese momento, esa interpretación de El Fantasma De La Opera se convirtió en mi versión favorita de la canción.
La versión original de la canción [con música de Andrew Lloyd Webber y letra de Charles Hart] fue escrita especialmente para ser interpretada por la entonces esposa de Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman; el musical que lleva el mismo nombre fue estrenado en el Teatro Her Majesty's en Londres el 9 octubre de 1986 con Michael Crawford (el fantasma), Sarah Brightman (Christine), y Steve Barton (Raoul), esta obra fue inspirada por otra versión musical de la misma historia adaptada por Ken Hill, la cual Lloyd Webber vió en el teatro Teatro Royal Stratford East en 1984.








[Christine:] 
In sleep he sang to me 
In dreams he came 
That voice which calls to me 
And speaks my name 
And do I dream again 
For now I find 
The Phantom of the opera is here 
Inside my mind 

[
Phantom:] 
Sing once again with me 
Our strange duet 
My power over you 
Grows stronger yet 
And now you turn from me 
To glance behind 
The Phantom of the opera is there 
Inside your mind 

[
Christine:] 
Those who have seen your face 
Draw back in fear 
I am the mask you wear 

[
Phantom:] 
It's me they hear 

[Together:] 
My/your spirit and your/my voice 
In one combined 
The phantom of the opera is there/here 
Inside your/my mind 

Beware the Phantom of the opera 

[
Phantom:] 
In all your fantasies 
You always knew 
That man and mystery 

[
Christine:] 
Were both in you 

[
Together:] 
And in this labyrinth 
Where night is blind 
The phantom of the opera is there/here 
Inside your/my mind 

[Phantom:] 
Sing my angel of music







Nota: Para los que preguntaban porqué la semana pasada no hubo MusicMonday; por el momento esta "sección" del blog no será ni semanal, ni quincenal, ni mensual, simplemente postearé [el MusicMonday] cuando pueda postear [y cuando tenga "algo" que postear jeje]. Aunque claro, nuestro deseo [mío y de mis Alter Egos] es que con el tiempo esta sección sea publicada semanalmente, después de todo la música alcanza para muchísimos posts. Por su atención, muchas gracias.


E-Book: Si a alguien le interesa el libro El Fantasma De La Opera, puede descargarlo dando click aqui


Peace&Love

1 viajeros han dicho:

Anónimo dijo...

si que si la verdad este muyyyyyy buena
que diera x tener esa voz jejeje.......
pero se me hace q yo si trueno los vasos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...